What to Expect from our Interpretation Services:
- We are a communication mean between two or more people. We are not
one more participant in the conversation. - The interpreter will not change the sense or intention of the message or
the question/answer. We cannot "sugar coat" your phrases. - The interpreter speaks in first person during the interpretation.
- The interpreter is not responsible for the content of the original message.
- We abide to ethical principles and are bound to professionalism, privacy,
and confidentiality
What Not to Expect from our Interpretation Services:
- The interpreter will not adjust phrases so that they make sense.
- The interpreter is not an advocate. The interpreter cannot give advice or
recommendations one of the parties with respect which questions to ask
or how to answer a question. - The interpreter will not give any opinion about the dialogue that is taking
place. - The interpreter will not refuse to interpret any of the parties due to the
content of the message. - The interpreter will not change the tone of the original message. The
interpreter will not influence or change the original message.
